Currently the only way to check your Steam Balance is to login to the Steam client, then you enter the Steam Gift Card code. After you enter the code you will be shown the balance.
Website:
Phone:
